露人ワシコフ

露人ワシコフ叫びて石榴打ち落す

西東三鬼の有名な句である。
しかし、この句は何を伝えたかったのだろう。はっきり言ってわからない。ワシコフというロシア人が、ザクロを叫びながら打ち落とす光景に、三鬼の心は騒いだのである。説明がつかず言い様のない感覚が確かにそこにある、それがこの俳句から伝わってくるからこそ、読みつがれるのだろう。
俳句は短い。たった十七音だが、世界の深淵に通底する力を持つ。